DNS writes only the 1st letter of 1st word in Studio 2015
Thread poster: Gladis Audi

Gladis Audi  Identity Verified
Local time: 12:50
Member (2014)
English to French
Jul 5, 2015


I used DNS with Studio 2014 for a year without a problem. With multiterm 2014 however, DNS would only type the first letter in the box, so I couldn't use it.

I installed Studio 2015 two days ago and since, I haven't been able to figure out why, but DNS behaves the same as it does with Multiterm: it only writes the first letter of the first word dictated. I still get the auto-suggest pop up, and I am not sure it is directly related as it pops up the way it normally does if I was typing, and that's how it is supposed to function. Right?

In both Multiterm 2014/Studio 2015, I get letters popping up at the left top corner as if I had clicked the -alt key, and I have to click back in the box/segment to get the cursor back in place before I start typing.

Thank you for any help, it's much needed!

Edit: When I turn off autosuggest, DNS works as normal in Studio 2015. This issue did not come up with Studio 2014.


[Edited at 2015-07-05 10:26 GMT]

[Edited at 2015-07-05 11:01 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

DNS writes only the 1st letter of 1st word in Studio 2015

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search