Which English does the English version Dragon support? + one more Q
Thread poster: Maciek Drobka

Maciek Drobka  Identity Verified
Poland
Local time: 23:02
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Feb 19, 2008

Hi all,

I have tried to find an answer in previous postings, but didn't manage, surprisingly to myself.

I am planning to buy Dragon Naturally Speaking 9 Preferred edition. I do English to Polish and Polish to English translations. As Dragon is not available in Polish, I understand I should go for the single language version (one with no Italian, Spansh, etc. added to the product name).

My spoken English is much closer to British English than to American English. Does the 'English-only Dragon' recognise both varieties equally well, or should I look for sth special in the product name/code/serial number to make sure I get a 'British' version?

And one more question. Will I always get a basic microphone bundled with the Dragon software, or is a microphone only available as a promotional item?

Thank you in advance for your help.

Maciek


Direct link Reply with quote
 
Margreet Logmans  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:02
English to Dutch
+ ...
Partial answer Feb 20, 2008

Hi Maciek,

it's been a while since I bought Dragon. I think I got a microphone with it, but I'm not using that one.

As for the English, I'll take a look at that soon; I usually dictate in Dutch, but I think the English version supports language variants. I'll check it out and get back to you on this.

Best,
Margreet


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Which English does the English version Dragon support? + one more Q

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search