Looking for a professional translator Thread poster: DChampagne
|
|---|
Hello everyone!
I am a college student currently finishing my diploma in languages, and I am looking for a translator (preferably French to English or English to French) to interview. This interview would be included in my career portfolio, which is one of my synthesis projects to obtain my diploma. The questions I will be asking are job related only, none of them are personal (private life related), and they are to obtain the personal insight of a professional about the translation... See more Hello everyone!
I am a college student currently finishing my diploma in languages, and I am looking for a translator (preferably French to English or English to French) to interview. This interview would be included in my career portfolio, which is one of my synthesis projects to obtain my diploma. The questions I will be asking are job related only, none of them are personal (private life related), and they are to obtain the personal insight of a professional about the translation market.
If you are interested in helping me, please e-mail me ASAP to [email protected]
I would greatly appreciate the help of somebody, since this is the only part missing to my project!
Thanks for reading, and have a nice day!
Regards,
David ▲ Collapse
| | | | | Salut David, | Apr 21, 2008 |
Hi David,
You should probably post your request in a professional forum, like for example the French forum, if you're looking for a professional-professional translator - you're here in the students forum....I'm not sure that's what you're looking for. The French-speaking community on ProZ is really welcoming, you will probably find a pro willing to help
However, if you don't mind a senior student instead... See more Hi David,
You should probably post your request in a professional forum, like for example the French forum, if you're looking for a professional-professional translator - you're here in the students forum....I'm not sure that's what you're looking for. The French-speaking community on ProZ is really welcoming, you will probably find a pro willing to help
However, if you don't mind a senior student instead of an established professional, feel free to contact me - I'll be glad to help you!
CheerZ,
Anne ▲ Collapse
| | | |
Alright! I did as you said, thank you very much for your advice!
| | | | | No problem ;-) | Apr 22, 2008 |
You'rewelcome !
I hope you'll find someone! Good luck !
CheerZ,
Anne
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Looking for a professional translator | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
