Student users-only topic

Looking for a certificate in German (from b1 to c2)
Thread poster: Carlos Barros

Carlos Barros
Local time: 14:30
Member (Feb 2018)
English to Portuguese
+ ...
Apr 29, 2014

Hello, here is my problem I want to take a certificate of qualifications in German, I'm currently on my second year of translation course which i am learning German for the first time, however I feel it is not sufficient. I am looking for something in the littoral north (more specifically in Braga and Oporto), an official German identity with some accreditation would be nice, I am thinking of studying alone mainly because I have a German teacher nearby who can help me, however I would need the program of the course, maybe a manual with exercises and examples of previous tests. Could anyone help me? Thank you so much.

Ps: My German professor (the one from the University) says I am A2 in European levels of certification which means I am an initiate and this may take a while (2 or 3 years more). I have exactly 2 years of experience in German.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for a certificate in German (from b1 to c2)

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search