Student users-only topic

Pages in topic:   [1 2] >
Thread for comments on the First Student Short Story Contest
Thread poster: Soledad Azcona

Soledad Azcona  Identity Verified
Brazil
English to Spanish
+ ...
Oct 19, 2007

Dear short story writers, voters, curious and else,

I have opened this thread for you to make comments and ask questions on the First Student Short Story Contest http://www.proz.com/post/696227#696227.

Let's keep the other thread for submitted texts only, to make voting easier.

So post all your questions and comments here!

Good luck to all!

Sole.


 

Kateryna Mysak  Identity Verified
Germany
Local time: 03:56
English to Russian
+ ...
more details please Oct 19, 2007

Dear Anne,

thank you for your invitation!


"100 words and any topic" is great,

but: you don't mention what language? is it only English?

and also:

where are we supposed to send it to?

Thanks in advance

Katia


 

Soledad Azcona  Identity Verified
Brazil
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Your details: Oct 19, 2007

Hi K! I will take that one:

The stories will be in English, at least in this contest. I hope we can make more contests on different languages in the future!

And you may post the pieces on this thread, reserved only for candidates' entries:

http://www.proz.com/post/696227#696227

While comments and questions may be posted on this very same thread.

Can't wait to read your story!

S.


 

younes-01
Local time: 02:56
Arabic to English
+ ...
One hundred, short story Oct 19, 2007

[quote]Anne Diamantidis wrote:

of 100 words (strict)

Well ! I don't know how it could be possible to write a short story in 100 words. It's very short , don't you think so Anne/Sole
Thanks


 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 03:56
Member (2007)
English to French
+ ...
Answer to Miriam and Valosh Oct 19, 2007

Valosh wrote:

Hi Anne,

Can I assume that the language for this short story contest would be English?

I think it is a brilliant idea and I hope that you soon follow it up with translation contests for students/aspiring translators!!

Kind regards

Valosh


Hi Valosh - yep the language is Englishicon_wink.gif
Don't worry, we have great ideas about translation contests !icon_razz.gif

Miriam Papps wrote:

Hello!

I am wondering if it has to be in a specific language? ie: English, French, Spanish...?

thank you very much! |


Hi Miriamicon_smile.gif
Nope, definitely English onlyicon_smile.gif

Good luck to both of you - can't wait to read your contributions !
CheerZ,
Anne


 

younes-01
Local time: 02:56
Arabic to English
+ ...
Hi my friends :) Oct 19, 2007

Any comments on my short story which I wrote in 30 minutesicon_smile.gif
Thanks


 

younes-01
Local time: 02:56
Arabic to English
+ ...
Aldana Gómez Ríos, your story is marvelous Oct 19, 2007

I can't say but amazing tale; full of imagination.

 

Aldana Gómez Ríos  Identity Verified
Belgium
Local time: 03:56
Spanish to English
+ ...
=) Oct 19, 2007

younes-01 wrote:

I can't say but amazing tale; full of imagination.


Salaam Youness (I hope I wrote that correctly, I am trying to learn some basic Arabic phrases) and thank you, I really appreciate it!icon_smile.gif

Your story is very inspirational!!


 

younes-01
Local time: 02:56
Arabic to English
+ ...
Oh my God Oct 19, 2007

That's really sweeticon_smile.gif It's good to hear that you are exploring other languages. Sincerly, I am flattered to hear that you are learning Arabic

The word you wrote is correcticon_smile.gif you can say salam or salaamicon_smile.gif I really hope to learn Spanish tooicon_smile.gif hasta la vista Aldana Gómez Ríos. Mucha Gracias


 

Aldana Gómez Ríos  Identity Verified
Belgium
Local time: 03:56
Spanish to English
+ ...
Fantastic! Oct 20, 2007

younes-01 wrote:

That's really sweeticon_smile.gif It's good to hear that you are exploring other languages. Sincerly, I am flattered to hear that you are learning Arabic

The word you wrote is correcticon_smile.gif you can say salam or salaamicon_smile.gif I really hope to learn Spanish tooicon_smile.gif hasta la vista Aldana Gómez Ríos. Mucha Gracias


If you have any doubts, don't hesitate to ask me!icon_smile.gif


 

younes-01
Local time: 02:56
Arabic to English
+ ...
You are always in mind Oct 20, 2007

I won't hesitate to ask youicon_smile.gificon_biggrin.gif

 

Anne Diamantidis  Identity Verified
Germany
Local time: 03:56
Member (2007)
English to French
+ ...
Yeeaaah ! Oct 20, 2007

Heeey guys, good work with your stories, it's great that so many of you take interest and participate ! I'm sooooo looking forward to all other stories to come !!!icon_smile.gif
Keep it up (and long lives our student community !icon_smile.gif )

CheerZ and good luck !
Anne


 

younes-01
Local time: 02:56
Arabic to English
+ ...
Long live to our student community Oct 20, 2007

Anne Diamantidis wrote:


Keep it up (and long lives our student community !icon_smile.gif )

CheerZ
Anne


CHEERZicon_smile.gif:)


 

Soledad Azcona  Identity Verified
Brazil
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Clock is ticking! Nov 5, 2007

Hey all!

Great stories! It will be a tight competition, won't it?

I wanted to remind you that the submission phase is gong to end on November 7th at 15 GMT. At that moment, the thread will be locked and the voting phase will start.

So, to post your stories! Clock is ticking!

Cheers and good luck!

S.


 

Aldana Gómez Ríos  Identity Verified
Belgium
Local time: 03:56
Spanish to English
+ ...
Just a brief comment Nov 6, 2007

Hi everyone!

I was just going through the stories again, and I couldn't help noticing how many countries are represented in the contest!! Wonderful, don't you think?

Still hoping to read more!icon_smile.gif
CheerZ

Aldana.-


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Thread for comments on the First Student Short Story Contest

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search