Student users-only topic

Off topic: The Christmas tree of the StudentZ Community !
Thread poster: Anne Diamantidis

Anne Diamantidis  Identity Verified
Local time: 14:13
Member (2007)
English to French
+ ...
Dec 13, 2007

Dear fellow StudentZ !

2 weeks left before Christmas ! I gather most of you have decorated your Christmas tree at home - how great would that be, if we all shared pictures of our Christmas trees ? That would make a wonderful, colorful and original collection for the StudentZ Community, and we would all see pics from all over the world !

If you want, we can even all vote for the favorite X-mas tree of the community, and it would be the StudentZ Tree 2007 !

So, I'll begin with mine - little and cheap decorations -(well, yeah, I'm a student !icon_wink.gif )

CheerZ and let's see yours !icon_smile.gif

[Modifié le 2007-12-13 21:01]


marty85 (X)
Local time: 14:13
French to Italian
+ ...
My Christmas tree Dec 19, 2007

This is my Christmas tree with some presents...

May you have a peaceful and special Christmas and the very best of wishes for the New Year!



Anne Diamantidis  Identity Verified
Local time: 14:13
Member (2007)
English to French
+ ...
Another Dec 23, 2007

Hey Martina

Thanks for sharing ! Your tree is so cute !icon_smile.gif

Hey, I wanna show you now the tree we made yesterday at my parents'icon_wink.gif

And well, as for my tree - the one I posted the picture of in this same thread - I have the regret to announce you that it's somehow "dead" after a wild party in my flat with my mates.... they kind of redecorated it in their very own way ! I don't dare post a picture here....icon_lol.gif

CheerZ and Merry Christmas to all of you !


[Modifié le 2007-12-23 16:41]


Soledad Azcona  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
My tree! Dec 23, 2007

My deepest condolences for your nice tree, Annie. Though I bet it would win any contest!icon_razz.gif

Well, guyZ, this is my family tree at my home in Necochea. All the house is decorated with small Xmas details here and there, the house is so liven up and the spirit is in the air - only my mum can do that!

You'll also see there my cat Vera Miles, who can be the sweetest and meanest cat in the world at the same time, and my dog Candy, sweetest sweetest dog ever. After two years of destroying my house in La Plata every day while I was at university taking classes, the cat's been adopted here -"my garndma's protégé"- now she's tormenting the life of the poor dog. See in the second picture how the dog is so afraid of the cat!


Merry Chistmas to you all guyZ!!



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The Christmas tree of the StudentZ Community !

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search