Swift Subtitling Software (Softel)
Thread poster: Veronique Duran

Veronique Duran  Identity Verified
Local time: 21:23
English to French
+ ...
Oct 22, 2010

Hi,
I am currently working as a subtitler on site for clients but i would like to invest in my own subtitling programme. Is there a light version of Swift one can buy as a freelancer? Where can i get it or hire it?

Thanks.


Direct link Reply with quote
 

Patricia Viana de Lemos
Local time: 05:23
English to Portuguese
+ ...
swift Oct 22, 2010

Hi,

I would contact Softel Ltd

www.softelgroup.com
t: +44 118 984 2151
m: +44 7812 425 783

good luck!
patrícia


Direct link Reply with quote
 

simona dachille  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:23
Italian to English
Have you contacted this company? Oct 22, 2010

http://www.softelgroup.com/product_info_1.aspx?id=0:53800&id=0:53783

Direct link Reply with quote
 

simona dachille  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:23
Italian to English
found this... Oct 22, 2010

http://www.proz.com/forum/subtitling/81031-where_can_i_get_it_or_hire_swift.html

Direct link Reply with quote
 
Wolf B
Greece
Local time: 23:23
English to Greek
+ ...
Swift Create Jan 4, 2015

Hello,

I am looking for Swift Create as I need it for a new assignment I have recently started. Is there a way to get a cheaper version or a free trial?

The sites of Softel do not longer work, as the company has been purchased by Miranda.

Thank you very much!


Direct link Reply with quote
 

jbjb  Identity Verified
Estonia
Local time: 23:23
Member (2005)
Estonian to English
+ ...
Miranda Jan 5, 2015

You can contact Miranda then
http://www.grassvalley.com/sales/offices#europe

Are you sure you specifically need Swift Create and that a cheaper professional software would not do?


Direct link Reply with quote
 

Max Deryagin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 02:23
Member (2013)
English to Russian
Yes Jan 10, 2015

Wolf B wrote:

Hello,

I am looking for Swift Create as I need it for a new assignment I have recently started. Is there a way to get a cheaper version or a free trial?

The sites of Softel do not longer work, as the company has been purchased by Miranda.

Thank you very much!


It is possible to get a free demo version. To do that, you can use jbjb's link to contact your country's office. I did that, and they sent me a special dongle with the trial.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Swift Subtitling Software (Softel)

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search