Looking for online courses for subtitles translation
Thread poster: Isabelle Bruno

Isabelle Bruno  Identity Verified
Spain
Local time: 08:47
French to English
+ ...
May 29, 2015

Hello,

Could you give me any links of shorts courses On line for subtitle translation / documentary /films etc....

Many thanks,

Isabelle


 

Ana Carla Guimarães  Identity Verified
Australia
Local time: 16:47
English to Portuguese
Acme May 29, 2015

I heard this one is good, but you need to check if they have classes in english.

http://www.acmeelearning.com/#!courses/cihc



There is this other thread about subtitling course too

http://www.proz.com/forum/subtitling/121466-on_line_or_in_situ_subtitling_course.html#2431393

Hope it helps

Ana

[Edited at 2015-05-29 12:01 GMT]


 

Isabelle Bruno  Identity Verified
Spain
Local time: 08:47
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Many thanks for you fast answer May 29, 2015

Hello,
Many thanks for your fast answer I 'll have a look to it.
Isa.


 

laurgi  Identity Verified
Local time: 08:47
German to French
link May 29, 2015

http://www.proz.com/forum/subtitling/283471-ask_me_anything_about_subtitling.html

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for online courses for subtitles translation

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search