Off topic: WHISKY or GÜISQUI? Mexican Spanish Subtitles of Blade Runner 2049.
Thread poster: Christopher Smith

Christopher Smith  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:17
Member (2011)
French to English
+ ...
Oct 23

Hello all,

I wrote a short article on something that interested me in the Spanish-language subtitles for the new Blade Runner 2049 film, and I wanted to share it with the group. If this is not the right forum to post this, let me know and I will amend. Enjoy!

Direct link Reply with quote

Max Deryagin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 13:17
Member (2013)
English to Russian
- Oct 23

Nah, it's alright. The article is quite good actually

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

WHISKY or GÜISQUI? Mexican Spanish Subtitles of Blade Runner 2049.

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search