Ooona weekly subscription is now available
Thread poster: Sarper Aman

Sarper Aman  Identity Verified
Local time: 08:03
English to Turkish
+ ...
Jan 18

Dear colleagues,

Ooona has recently made its susbtitling tools available for weekly use for as low as $5 a week. Here is a link if you want to free trial.

Best and stay safe.


Local time: 07:03
German to French
+ ...
Thanks for the info! Jan 18

Thank you for this useful info, I had not noticed by myself.
I used Ooona only 2-3 times until now and was very happy with it. I am sure I will use it again for a next subtitling assignment.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ooona weekly subscription is now available

Advanced search

SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search