Off topic: I can't translate english to bengali
Thread poster: AddabaZZ

English to Bengali
Oct 21, 2007

I wanted to translate english to bengali in subtitle workshop
but i can't
i think it doesn't support the bengali font
so what i gonna do
plz help me

n thanx in advance

[Edited at 2007-10-22 15:58]

Direct link Reply with quote

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Local time: 01:59
English to Portuguese
+ ...
ANSI vs. Unicode Oct 23, 2007

Apparently Subtitle Workshop uses ANSI for more languages than I could name. Though I couldn't tell Bengali apart from most other non-Latin sets (apart from Cyrillic and Greek),
... tell me that its characters are built in Unicode fonts.

Maybe folks at - creators of Subtitling Workshop - would be willing to work with you in developing this feature.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

I can't translate english to bengali

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search