Icke betalande företag
Thread poster: Fredrik Larsson

Fredrik Larsson
Local time: 17:20
English to Swedish
+ ...
Apr 26, 2003

Känner någon till KONSUL - PAJNKIHER & PARTNER, Slovenien?

Jag gjorde ett jobb i februari och anlitade dessutom frilansare för norska, danska och finska. Mina påminnelser om betalning har ignorerats och jag har fått flera mail från andra översättare som är i samma situation. All information är av värde. Även tips om enkla sätt att vidta rättsliga åtgärder. Har tidigare anlitat en advokat i Kalifornien som skrivit kravbrev åt mig. Det har fungerat men kostat en del pengar.

Tack på förhand för Er hjälp!



MVH

Fredrik Larsson



Wordbusters Translations

www.wordbusters.se



Direct link Reply with quote
 
Hans-Bertil Karlsson
Sweden
Local time: 17:20
Norwegian to Swedish
+ ...
Konsul Apr 26, 2003

Jag är ledsen Fredrik, men du har nog gått på en blåsning.



På TCR ( www.tcrlist.com ) finns en del märkliga saker kring Konsul.



Jag skulle för övrigt rekommendera dig att gå med på denna lista. Det kostar USD12 men är värt varenda cent. Man brukar få svar på förfrågningar om de flesta agenturer inom 12 timmar, och är det ingen som varar så är det ännu större anledning att dra öronen åt sig.



Hans B


Direct link Reply with quote
 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 17:20
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

Moderator of this forum
Använd ambassader Apr 26, 2003

Försök:



Slovenska Ambassaden

Styrmansg. 4

114 54 Stockholm

08-662 94 36

vst@mzz-dkp.sigov.si



eller



Embassy of Sweden

Ajdovscina 4/8

Postadress

P.O. Box 1680

SI-1000 LJUBLJANA



Telefon +386 1 30 00 270

Fax +386 1 30 00 271

ambassaden.ljubljana@foreign.ministry.se



Lycka till!



Mats





[ This Message was edited by: MatsWiman on 2003-04-26 14:07]


Direct link Reply with quote
 

Fredrik Larsson
Local time: 17:20
English to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
Betalning på väg...... Apr 27, 2003

Hej igen och tack för era tips Mats & Hans B..

Nu har jag slutligen fått svar från Konsul där man säger att betalningen är planerad

till sista april. Vi får väl se.....



MVH

Fredrik


Direct link Reply with quote
 
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 17:20
Finnish to Swedish
+ ...
Betalningsmorallistor May 24, 2003

Jag driver en gratislista för samma ändamål på Yahoo;
http://groups.yahoo.com/group/WPPF/
Rapportera gärna dina problem till den listan, androm till varnagel! Språket är engelska på WPPF.

Reino


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Icke betalande företag

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search