Off topic: Obetalbar länk från min kollega Erik
Thread poster: Mats Wiman

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 12:34
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

Moderator of this forum
Aug 8, 2008

http://www.xs4all.nl/~egbg/motmanuskript.html

Mycket roligt- upplysande och nyttigt om du blir uppringd av någon som vill sälja något till dig.

Håll till godo!

Mats


Direct link Reply with quote
 

Matthias Quaschning-Kirsch  Identity Verified
Germany
Local time: 12:34
Member (2006)
Swedish to German
+ ...
Fungerar bra Aug 8, 2008

Detdär finns även på tyska (http://www.xs4all.nl/~egbg/duits.pdf), och jag har redan använt mig av det. Hittills har ingen av mina försökskaniner vågat ringa igen.

H. Matthias


Direct link Reply with quote
 

Angelica Kjellström  Identity Verified
Sweden
Local time: 12:34
German to Swedish
+ ...
Mycket bra knep! Aug 8, 2008

Tack så mycket för länken, Mats! Jag ska tillämpa metoden framöver, då kan man äntligen bli av med dessa förtretliga telefonförsäljare!

Fortsatt trevlig sommar!

Angelica


Direct link Reply with quote
 

Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Member (2002)
Swedish
+ ...
Tankeställare Aug 8, 2008

Ligger alltid i beredskap vid telefonen!
Det ger en rejäl tankeställare till dessa människor som i tid och otid vill sälja något och som tror att vi bara sitter och rullar tummarna och bara väntar på att bli uppringda.

Jag har ännu inte kommit så pass långt i formuläret att jag kunde fråga personen i fråga om han/hon kan rekommendera en lämplig tandkräm. Av någon anledning brukar försäljaren ha lagt på luren vid det laget. Någon som vet varför??

Erik


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Obetalbar länk från min kollega Erik

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search