Off topic: Någon som kommer till London i helgen?
Thread poster: Madeleine MacRae Klintebo

Madeleine MacRae Klintebo  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:06
Swedish to English
+ ...
Nov 18, 2008

Min mor håller på att packa ihop sitt vanliga Röda-Kors-paket åt min son (viktiga grejor - O'Boy, skånsk senap, sockerbitar, svampar, guldnougat, etc.). Med tanke på högt svenskt porto vore det inte helt fel om jag istället kunde hitta en stockholmare som ska till konferensen och som har lite plats i resväskan.

Så till alla stockholmare - hör av er om ni ska hit och har lite tid att stöta ihop med min mor någonstans i centrala Stockholm (hon bor på Gärdet) innan resan. Betalar hellre transport med en öl på lämplig pub än SEK300 för en liten klisterlapp.

Karlskroniten George - om du ska hit är beställningen ett halft dussin dagsfärska rågskorpor. Arvodet för denna delikatess är högre - minst en whisky eller annan dryck med hög alkoholhalt.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Någon som kommer till London i helgen?

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search