This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
För betalningar i euro fastställs principen om icke-diskriminerande avgifter vid inhemska och gränsöverskridande betalningar. Avgifterna skall inte vara olika bara för att betalningen passerar en gräns (artiklarna 1 och 3).
Det införs åtgärder för att bankernas kunder skall hållas informerade om avgifterna på alla slags betalningstjänster. Bland annat fastställs att varje avgiftsändring skall meddelas på förhand innan den träder i kraft (artikel 4).
Det föreskrivs normer som skall främja en automatisering av betalningssystemen. Detta gör att sådana normer som internationell numrering av konton eller bankinstitut blir närmast obligatoriska (artikel 5). Bankerna måste ange dessa på kontoutdragen och företagen på sina fakturor. Olika nationella bestämmelser för statistisk rapportering där åtskillnad görs mellan inhemska och gränsöverskridande betalningar skall avskaffas eller harmoniseras (artikel 6).
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.