Medicinsk ordbok engelska-svenska / Medical dictionary English-Swedish
Thread poster: EXPRIMO_

EXPRIMO_
Local time: 06:42
English to Swedish
+ ...
Feb 12, 2015

Har någon ett bra tips om en medicinsk-farmakologisk engelsk-svensk ordbok som finns att få tag i som e-bok? Den allmänna rekommendationen är väl Cressy men den senaste upplagan verkar vara slutsåld mest överallt och den finns inte heller som e-bok. Alla förslag tas tacksamt emot.

Does anyone have an advice regarding a medical-pharmaceutical English-Swedish dictionary, possibly as E-BOOK? Or has anyone heard of possible new, upcoming editions of Cressy's dictionary?

Thanks,

Felix

[Edited at 2015-02-12 22:28 GMT]


 

Tania Samuelsson  Identity Verified
Sweden
Local time: 06:42
Member (2009)
Swedish to English
+ ...
Jag känner inte till någon e-bok men har några förslag Feb 13, 2015

Norstedts har en medicinsk ordbok SV/EN som finns att få via Wordfinder eller i pappersformat. Utgiven 1998.
http://www.norstedts.se/bocker/utgiven/1998/Okand-saljperiod/collin_peter-h_-medicine-inbunden/
Jag har aldrig använt den så jag vet inte hur användbar den är. Synd att det inte finns nyare utgåvor än 1998.

Man kan nog hitta ett begagnat exemplar av Cressy, prova t.ex. www.bokborsen.se, www.antikvariat.net, www.bokugglan.se. Finns dock inte som e-bok så vitt jag vet.

Finns en del sökbara ordlistor på nätet, t.ex. MeSH på Karolinska: http://mesh.kib.ki.se/swemesh/swemesh_se.cfm


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Medicinsk ordbok engelska-svenska / Medical dictionary English-Swedish

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search