I will look to investing in a copy of WordFinder - Thank you for the tip! Ben.
George Hopkins wrote:
My advice would be to get the WordFinder program and include Gullberg in your choice of available dictionaries.
Using this program your can mark the word you wish to translate and toggle through the dictionaries and glossaries in WrdFinder, including your own home-made glossary, and simply paste in the desired translation.
Much faster than looking up in books.