Hi, I am studying Arabic myself and am taking real courses at a private school here in Morocco. I doubt that you can learn the proper pronunciation, the script and grammar from any online course...
I am thrilled with the books we are using in our Fossha course and I think I could now pretty much work on my own. These books are in English and have CDs recorded mostly in the Egyptian dialect. I can give you the titles if you are interested.
Consider also to spend some time -- even if it's just your holidays -- to get a taste of the culture, too.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free