Problem when opening Trados files
Thread poster: Alain Alameddine
Alain Alameddine
Alain Alameddine  Identity Verified
Lebanon
Local time: 05:11
Member (2009)
English to French
+ ...
Aug 17, 2019

Hello everyone!

When I double-click on Trados packages or SDLXLIFF files to open them, they open a new instance of Trados, but the files themselves don't open. I need to manually open them from within Trados. What could the reason/solution be?
I'm using Windows 10 Home and Trados 2017 (updated). I didn't use to have that problem.

Thank you very much!

Alain


 
Adam Warren
Adam Warren  Identity Verified
France
Local time: 04:11
Member (2005)
French to English
A sidestep rather than a workaround Aug 19, 2019

A Studio package is a Winzip file with the suffix changed. Hence, the package can be suitably renamed and opened, and its contents brought into play: source file, TMs, etc.

Regarding the remedying of the problem with the package itself, I have no information, but searching the SDL support portal may yield some useful leads.


 
Alain Alameddine
Alain Alameddine  Identity Verified
Lebanon
Local time: 05:11
Member (2009)
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Support from SDL here? Aug 19, 2019

I was hoping I'd get support from SDL here

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem when opening Trados files







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »