Keyboard shortcut for Accept translation
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 11:43
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Aug 8, 2008

I have searched in the Help, but cannot find a keyboard shortcut for Accepting the fuzzy match in order to get it into the translation window. I have to click with the mouse and select Accept translation. Is there a shortcut?
I use Satellite.
And if there is somewhere a list of these shortcuts I would appreciate a link to it.
Regards
Heinrich


 

Antoní­n Otáhal
Local time: 10:43
Member (2005)
English to Czech
+ ...
answers Aug 8, 2008


I have searched in the Help, but cannot find a keyboard shortcut for Accepting the fuzzy match in order to get it into the translation window. I have to click with the mouse and select Accept translation. Is there a shortcut?


Alt + Enter


And if there is somewhere a list of these shortcuts I would appreciate a link to it.


I am not sure how complete is Satellite help; anyway, the manuals could be downloaded from http://www.star-group.net/star-www/technical-documentation/transit/star-group/eng/transit_transitxv_1.html

HTH
Antonin


 

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Dutch to German
+ ...
Ever thought of... Aug 8, 2008

using your normal tool for that instead of working in Satellite? It is feasible.

 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 11:43
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Antonin! Aug 8, 2008

I prefer to use Satellite, it just does not make sence to convert translations, dictionaries and memory to other formats, when in Satellite everything is ready and the software is bugfree.
Regards
Heinrich


 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 10:43
English to Czech
+ ...
Shorcuts Oct 22, 2008

Hi Heinrich,
you can find a comprehensive list of shortcuts in Transit Help.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Keyboard shortcut for Accept translation

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search