TermStar database error
Thread poster: Richard Bartholomew

Richard Bartholomew  Identity Verified
Germany
Local time: 04:50
Member (2007)
German to English
Oct 31, 2008

I installed Transit Satellite PE Version 3, Build 267 a while back and worked through the tutorial. I've been able to get the client's .PXF file into the application so that I can work with the text in Transit's editor (yes, yet another proprietary editor), but I can't for the life of me figure out how to get TermStar to accept the glossary they sent me. I keep getting:

TermStar database error:
The database TermStar Recieved does not exist! Please create it first then repeat this procedure.
Error receiving project.

I've found the received.mdb and TermStar.mdb under the db subdirectory, but don't why the application is not connecting to them (or how to make it connect). The glossary itself is in a .TXE file in the .PXF file (I renamed a copy to x.ZIP and looked around using winzip).

I also tried reinstalling Satellite PE in a different directory. Same result. Could this related to the fact that I'm running Vista Home Edition?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TermStar database error

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search