Keyboard layout
Thread poster: Valentinas & Halina Kulinic

Valentinas & Halina Kulinic  Identity Verified
Local time: 06:56
English to Ukrainian
+ ...
Dec 6, 2008

Does anybody know how to prevent Transit from changing the keyboard layout? It uses a non-standard Lithuanian layout by default and set it anytime you leave the Transit window and return to it.icon_frown.gif


Gillian Scheibelein  Identity Verified
Local time: 05:56
Member (2003)
German to English
+ ...
change Transit settings Dec 6, 2008


try changing the setting in your profile as follows:

Options > Profile > Settings > Editor 1/2 > Keyboard - disable automatic keyboard switching.

Then save (Options>Profile>Save).

Note that it will change if you accidently press Alt+shift (and doesn't toggle back)



Valentinas & Halina Kulinic  Identity Verified
Local time: 06:56
English to Ukrainian
+ ...
Thank you, Gillian! But.. Dec 6, 2008

Alas! I do not have such an option in my version (Transit Satellite PE).


jean-marc aubertin
Local time: 05:56
No way with Satellite... Dec 9, 2008


There is no way to change this in Satellite.

The option which is discribed in Jill's message is available only since TransitXV SP10.

The only solution is to change Windows keyboard settings and delete all the non used keyboards layouts or to set the one that you use as the keyboard type for all the languages.



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Keyboard layout

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search