How to convert TXF into PXF to Edit with Satellite. thank you in advance!
Thread poster: mjlechenique

mjlechenique
English to Spanish
+ ...
Dec 3, 2009

Hi all,

One of my editors has received a TXf file from the translator, and he tells me he can only open PXF files with his Satellite version. Can anyone help me, please?!
Thank you very much to all in advance
Maria - PM


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 14:44
English to Polish
TXF contains only translation Dec 3, 2009

Maria Jose Lopez Echenique wrote:

Hi all,

One of my editors has received a TXf file from the translator, and he tells me he can only open PXF files with his Satellite version. Can anyone help me, please?!
Thank you very much to all in advance
Maria - PM


Ask him/her to open the original project and then import translation from TXF (not sure if that will work in Satellite version, if not - unzip TXF and overwrite the files in project folder with the translated ones).


Direct link Reply with quote
 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 14:44
English to Czech
+ ...
Incorrect Workflow Dec 5, 2009

Hi Maria,
I believe there is a serious mistake in your workflow. The usual workflow is:
1. Transit XV => PXF (edited in Transit Satellite)
2. Transit Satellite => Transit XV
In other words, Transit Satellite cannot open TXF files, only Transit XV can. If you want a translation to be edited, first import the translated TXF into Transit XV and then create another PXF for your editor. He will be able to open this PXF in his Transit Satellite for review.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to convert TXF into PXF to Edit with Satellite. thank you in advance!

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search