Article: Freelancers and other useless facts
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 07:43
SITE STAFF
Mar 27, 2009

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Freelancers and other useless facts".

 

whither has fle
France
Local time: 16:43
French to English
fun! May 2, 2009

I do not have anything to add but I did have a good laugh! Thank you...I hope you will write another one..I will be looking out for it.

Kind regards,
Joan.


 

Carla Selyer  Identity Verified
Local time: 16:43
Portuguese to English
+ ...
Quirky May 20, 2009

I totally dig this article and particularly love the bit about the origin of freelancers. The idea of being a mercenary or free companion is hilarious.

 

LegalTransform  Identity Verified
United States
Local time: 10:43
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
RE: Cinderella translation May 29, 2009

The fur theory RE: Cinderella has since been proven false:

http://www.snopes.com/language/misxlate/slippers.asp


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Freelancers and other useless facts

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search