Article: CAT Tools – To Choose or Not To Choose
Thread poster: Staff Staff
Local time: 02:32
Nov 21, 2013

This topic is for discussion of the translation article "CAT Tools – To Choose or Not To Choose".


Desiree Staude
Local time: 10:32
English to German
+ ...
Helpful! Nov 21, 2013

After years of already using CATs I must say, I enjoyed reading it.

This article is absolutely worth being read. It makes you think again if you only work with a (or more) CAT due to habit and you've heard one should always work with it or not.

In the end, I realised that the main feature is the segmentation and this will be the main reason to always use my CATs.

How about you?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: CAT Tools – To Choose or Not To Choose

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search