Article: Tame those %*?*&%$$ PDF files
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 15:58
SITE STAFF
Dec 15, 2005

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Tame those %*?*&%$$ PDF files".

 

Vito Smolej
Germany
Local time: 00:58
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
I'm using nitro pdf... Dec 17, 2005

as a as-close-as-it-gets Adobe writer clone:

www.nitropdf.com

it is good. On top of Adobe (g) it has word export, which does what it is supposed to do.

I see two issues with PDF files:

a) graphic rubish: I would like to keep it out of my hair as much as possible. I have yet to find a way to see that happen

b) "it's pdf even if it just jpgs" problem: I had cases - too many to feel comfortable - where the agency just put pages and pages of scanned ... oh well ... prints, handnotes, hand-corrected prints, you name it, into one single PDF file. Means, it could be a PDF file. Or it could be a PDF file.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Tame those %*?*&%$$ PDF files

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search