Traducir comprobantes de pago en Partidas
Thread poster: Patricia Funes Giménez

Patricia Funes Giménez
Argentina
Local time: 08:56
Spanish to English
+ ...
Oct 10, 2017

Buenas noches:

Estoy traduciendo unas partidas de nacimiento y para solicitarlas se abonó un arancel. El arancel fue abrochado en la parte de atrás de las partidas. Mi pregunta es: ¿Tengo que traducir además de la partida el arancel? No aporta ninguna información extra. Es solo un comprobante de pago por el servicio solicitado.

Muchas gracias.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducir comprobantes de pago en Partidas

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search