Translator networking in Perth 24th August
Thread poster: Patricia Will

Patricia Will  Identity Verified
Australia
Local time: 08:32
Member (2004)
German to English
Aug 18, 2009

Cafe in the Art Gallery of WA, Monday 24th August 10 a.m. Who will join us?

Best regards
Patricia Will


 

Geraldine Oudin  Identity Verified
United Kingdom
Japanese to French
+ ...
I will be there Aug 18, 2009

See you soon!

 

Yutaka Kawasaki
Local time: 08:32
English to Japanese
+ ...
I would like to join, too. Aug 18, 2009

Looking forward to seeing you!

 

Kemal Mustajbegovic  Identity Verified
Local time: 08:32
English to Croatian
+ ...
I love the idea but… Aug 18, 2009

Why it has to be "coffee'n'muffin" during work hours?

How about beer and chips after work?icon_wink.gif

Or Saturday morning coffee'n'muffin in the City,
Or chocolate and cappuccino/macchiato in the Swan Valley on Sunday morning,
Or bratwurst and beer in the Swan Valley for Sunday lunch,
Or …

Great idea, Patricia, but some of us have only weekends for "networking" and socialising. And not even every weekend.

Regards!


 

Patricia Will  Identity Verified
Australia
Local time: 08:32
Member (2004)
German to English
TOPIC STARTER
Translator networking Aug 18, 2009

Hi Kemal, it's obviously difficult to choose a time that will please everyone. Those of us with children might find it difficult to get away except during school hours, as weekends and after school times are often taken up with children's sporting and other family activities. Feel free to propose a weekend meeting yourself, I am also a big fan of the Swan Valley and this was just a suggestion to get the ball rolling. I suppose I was also assuming that most of us are freelancers and therefore flexible during office hours. Why not propose something yourself at a time and date that suits you and see what kind of response there is?

Best regards
Patricia


 

Geraldine Oudin  Identity Verified
United Kingdom
Japanese to French
+ ...
Week ends... Aug 19, 2009

...are not ideal for me either.
I hope to see a few people next week.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translator networking in Perth 24th August

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search