How to prepare CTTIC exam in May
Thread poster: Louis Tian

Louis Tian
Local time: 05:36
English to Chinese
+ ...
Jan 10, 2016

I am going to write CTTIC translation exam (English to Mandarin). Does anyone have any suggestions? If you are going to write CTTIC this year and happen to live in Vancouver, let's form a study group.


Ewa Olszowa  Identity Verified
Local time: 08:36
Polish to English
+ ...
STIBC, ATIO and self-study Jan 13, 2016

You can take preparatory course organized by ATIO. Not sure if not too late, but you may ask and they can adivse on that.

STIBC holds practice exam:

You can practice yourself translating 200-words texts (for example newspaper articles) - this way you can practice time management - doing two texts in 3 hrs using paper and pen and paper dictionaries.

Good luck!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to prepare CTTIC exam in May

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search