This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Organización de un powwow en Barcelona Tema "Trados"
Thread poster: Irène Guinez
Irène Guinez Spain Local time: 22:53 Spanish to French + ...
Feb 21, 2010
Buenas tardes,
Pienso organizar (por segunda vez) un powwow en Barcelona. Esta vez, el tema sería el siguiente: Trados para los novatos.
Es decir, necesitaría una persona voluntaria, que esté acostumbrada a usar Trados, para aclarar las dudas que tenemos los usuarios recientes de Trados, con los conocimientos mínimos.
No se trata de dar clases sobre Trados, sino de reunirnos todos, y explicar nuestras dudas y que alguien nos eche una mano. <... See more
Buenas tardes,
Pienso organizar (por segunda vez) un powwow en Barcelona. Esta vez, el tema sería el siguiente: Trados para los novatos.
Es decir, necesitaría una persona voluntaria, que esté acostumbrada a usar Trados, para aclarar las dudas que tenemos los usuarios recientes de Trados, con los conocimientos mínimos.
No se trata de dar clases sobre Trados, sino de reunirnos todos, y explicar nuestras dudas y que alguien nos eche una mano.
Yo organizo el powwow (espero el ok del staff) para el sábado 6 de marzo y necesito alguien para llevar la parte "explicativa".
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.