This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Estoy tratando de conseguir algunas publicaciones en Madrid y hasta ahora no he tenido suerte.
Una es "Publicidad y Traducción" de Antonio Bueno García (2000) y la otra es "En torno a la traducción. Adaptación del mensaje publicitario", de G. Corpas Pastor, A. Martínes García y Ma del Carmen Amaya (2002).
¿Alguien me podría dar alguna pista?
¡Muchas gracias!
Elisa
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
El segundo libro fue editado por la Univ. de Málaga, por lo que podrías intentar conseguirlo a través del servicio de publicaciones de la Univ. de Málaga: http://malaka.spicum.uma.es/ En su página comentan que puedes ponerte en contacto con ellos para realizar pedidos de los libros que publican (si no los encuentras en el catálogo on-line).
Por otra parte, si quieres consultar los libros en una biblioteca (en Madrid), ambos están disponibles en la biblioteca de la Univ. Complutense de Madrid:
Ahora estoy leyendo uno que me está dando grandes satisfacciones y me parece muy bueno, pero quizá sea porque es de mi tema, la traducción técnica. Lo menciono por si acaso: Jean Mailllot: La traducción científica y técnica. Lo compré en la Casa del Libro en la Gran Vía de Madrid. Lo puedes pedir por Internet en www.casadellibro.com. ¡Suerte!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.