Tertulia de traductores en Barcelona - 30/01/10
Thread poster: Alfredo Fernández Martínez

Alfredo Fernández Martínez  Identity Verified
Spain
Local time: 22:43
English to Spanish
+ ...
Jan 28, 2010

Estimados/as compañeros/as:


Hemos organizado una tertulia en Barcelona que se celebrará después del curso de Asetrad de Informática Productiva impartido por Xosé Castro.

Tendrá lugar este sábado 30/01/10 a las 20 horas, en la cafetería del Hotel AC Sants, en Plaça de Joan Peiró, justo enfrente de los cines Palau Balañà y de la estación.

Hemos pensado, además, en un tema de debate para ésta:
¿Cuáles son tus soluciones para capear la crisis? ¿De qué manera han cambiado las circunstancias actuales tu labor de traductor/a?

Todos los traductores/as, asociados o no asociados a cualquiera asociación, serán bienvenidos/as.

Es necesario confirmación, ya que se ha de reservar la cafetería del hotel a tal efecto.

Confirmadla respondiendo a este mensaje en este foro.



A partir del entonces, tenemos pensado celebrarla quincenal o mensualmente una tarde en el Hotel Regina, en C/ Vergara, al lado de la Plaça de Catalunya y del FNAC.

¡Hasta el sábado!

Alfredo


 

Alfredo Fernández Martínez  Identity Verified
Spain
Local time: 22:43
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Soy consciente del Powwow del mismo día Jan 28, 2010

Bueno, tan sólo una nota:

Ví el powwow, se celebra 2 horas antes... es tan sólo una coincidencia... queríamos aprovechar el curso de Asetrad que acaba a las 20h el mismo día en el mismo hotel.

¡Quien quiera, puede venir del powwow a la tertúlia!

¡Todos sois bienvenidos, traductores asociados, no asociados, principiantes o veteranos!

Alfredo


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Tertulia de traductores en Barcelona - 30/01/10

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search