International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Sello de firma en traducciones juradas
Thread poster: drider

drider
Spain
Local time: 13:25
Jun 11, 2013

Buenas tardes a todos:

Me pregunto si tendrían validez las traducciones juradas cuya firma se ha estampado mediante sello de firma en lugar de a mano, de manera que se evite tener que firmar a mano en todas las páginas. Desconozco si el reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas contempla esa posibilidad o si hay traductores jurados que ya acostumbren a estampar dos sellos en sus traducciones, uno con sus datos y otro con su firma.

Me gustaría leer vuestras experiencias u opiniones al respecto. Gracias.

Saludos,
Daniel


 

Monika Jakacka Márquez  Identity Verified
Spain
Local time: 13:25
Member (2006)
Polish to Spanish
+ ...

Moderator of this forum
Preguntar a la Oficina de Interpretación de Lenguas Jun 11, 2013

Hola,

¿Por qué no preguntas directamente a la Oficina de Interpretación de Lenguas del MAEC? Puedes mandarles un mail a la dirección: interpretes.jurados@maec.es

Cuando obtengas la respuesta, por favor, compártela con nosotros y así todos lo sabremos icon_smile.gif

Saludos,
M.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sello de firma en traducciones juradas

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search