Sello de firma en traducciones juradas
Thread poster: drider

drider
Spain
Local time: 04:15
Jun 11, 2013

Buenas tardes a todos:

Me pregunto si tendrían validez las traducciones juradas cuya firma se ha estampado mediante sello de firma en lugar de a mano, de manera que se evite tener que firmar a mano en todas las páginas. Desconozco si el reglamento de la Oficina de Interpretación de Lenguas contempla esa posibilidad o si hay traductores jurados que ya acostumbren a estampar dos sellos en sus traducciones, uno con sus datos y otro con su firma.

Me gustaría leer vuestras experiencias u opiniones al respecto. Gracias.

Saludos,
Daniel


 

Monika Jakacka Márquez  Identity Verified
Spain
Local time: 04:15
Member (2006)
Polish to Spanish
+ ...

Moderator of this forum
Preguntar a la Oficina de Interpretación de Lenguas Jun 11, 2013

Hola,

¿Por qué no preguntas directamente a la Oficina de Interpretación de Lenguas del MAEC? Puedes mandarles un mail a la dirección: interpretes.jurados@maec.es

Cuando obtengas la respuesta, por favor, compártela con nosotros y así todos lo sabremos icon_smile.gif

Saludos,
M.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Sello de firma en traducciones juradas

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search