Modelo 347 - ¿cómo y cuándo?
Thread poster: Monika Jakacka Márquez

Monika Jakacka Márquez  Identity Verified
Spain
Local time: 23:51
Member (2006)
Polish to Spanish
+ ...

Moderator of this forum
Mar 2, 2016

Hola,

Ya sé que estamos a 2 de marzo y el modelo 347 se presenta hasta finales de febrero, pero la verdad es que nunca he presentado este modelo y me han surgido algunas dudas.

Tal y como pone la Ag. Tributaria, el modelo 347 es una declaración anual informativa de operaciones con terceras personas. Según lo que he encontrado en el Internet, los profesionales están obligados a la presentación del Modelo 347 siempre que hayan realizado operaciones con terceros por importe superior a 3.005,06 euros durante el año natural.

Allí acaban mis conocimientos de este modelo.

Y ahora me surgen las dudas:
¿Presentáis el modelo 347?
¿Es para declarar ingresos o gastos? (Es decir, ¿debo presentarlo si mis ingresos con una empresa superan 3.005,06 eur/año o cuando haya contratado a alguien por este valor?)
¿Qué tipo de ingresos hay que declarar en él? ¿Los que cuentan con la retención del IRPF? ¿Los que no? ¿Ambos? (en algún lugar me pareció haber leído que guarda relación con el modelo 130)

La verdad es que nunca antes lo había presentado y hace poco oí hablar de este modelo y me pregunto si tengo que presentarlo yo o mi marido, que también es autónomo.

A ver si me podéis echar una mano (sobre todo porque ya se me ha pasado el plazo para su presentación...) :S

Mil gracias,

M.


Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 23:51
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Hola Monika Mar 2, 2016

Monika Jakacka Márquez wrote:
.

A ver si me podéis echar una mano (sobre todo porque ya se me ha pasado el plazo para su presentación...) :S

Mil gracias,

M.


Mi asesora me ha dicho: "hay que declarar si tienes algún cliente o proveedor espanol que supere los 3000.-€"

y como solo tengo clientes franceses (que superan los 3000) no lo he presentado.

Un saludo


[Edited at 2016-03-02 08:11 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Ana Fernández Ramos  Identity Verified
Spain
Local time: 23:51
Member
English to Spanish
+ ...
Solo para facturación a clientes españoles Mar 2, 2016

Hola, Monika:

Yo (bueno, mi gestor por mí) llevo años presentando en febrero el modelo 347 y en él hemos declarado los ingresos de todo el año anterior que estuviesen por encima de esos aprox. 3.000 € para un mismo cliente (clientes españoles solamente, como dice Angie). No estoy segura de si se deben/se pueden declarar gastos en ese modelo, ya que yo no contraté a nadie ni tuve otro tipo de gastos profesionales con empresas españolas por ese importe en un mismo año...

Un saludo,
Ana


Direct link Reply with quote
 

Álvaro Espantaleón  Identity Verified
Spain
Local time: 23:51
Member (2015)
English to Spanish
+ ...
Entiendo que no es obligatorio Mar 2, 2016

Según el apartado 2. i) del artículo 33 del Real Decreto 1065/2007, tales operaciones podrían estar exentas del deber de declaración.

Te pego aquí lo que dice:

...quedan excluidas del deber de declaración las siguientes operaciones:

i) En general, todas aquellas operaciones respecto de las que exista una obligación periódica de suministro de información a la Administración tributaria estatal y que como consecuencia de ello hayan sido incluidas en declaraciones específicas diferentes a la regulada en esta subsección y cuyo contenido sea coincidente.

De ahí se desprende que no habría obligación porque ya están declaradas en otros modelos. En concreto, la empresa a la que factures, tiene el deber de practicar la retención e ingresarla trimestralmente y luego una vez al año el deber de proporcionar tus datos a la agencia tributaria.

Dicho esto, hay técnicos de hacienda que te dirán que sí tienes que presentarlo.


Direct link Reply with quote
 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 23:51
Spanish to English
+ ...
Ni idea Mar 2, 2016

All I know is I submit a quarterly statement, and an annual one at the end of each year. My gestor takes care of it all and I don't know the reference number of the forms used. I simply declare all my earnings for every client, however much I may have billed them. I'll ask my gestor about it the next time I see him, at the end of March.

Direct link Reply with quote
 

Monika Jakacka Márquez  Identity Verified
Spain
Local time: 23:51
Member (2006)
Polish to Spanish
+ ...

Moderator of this forum
TOPIC STARTER
Muchas gracias :) Mar 5, 2016

Muchas gracias a todos por compartir conmigo vuestro conocimiento

Para quedarme más tranquila, le pedí a una compañera que preguntara por el modelo 347 en su gestoría y le comentaron lo siguiente:

El modelo 347 se rellena y entrega (hasta el 28/29 de febrero) en caso de haber contabilizado facturas de clientes españoles por el valor superior a 3005,06 eur (por cliente, en escala anual), si dichas facturas no llevan retención del IRPF.

Es decir, en mi caso no se aplica porque:

- tengo clientes que me pagaron el año pasado más de 3005,06 euros, pero son empresas españolas que me practicaron la retención del IRPF y, por lo tanto, declararon por su parte estas cantidades a la Hacienda (me imagino que ésta es la diferencia cuando el 347 es o no es obligatorio - lo que comentó Álvaro);

- tengo clientes que me pagaron el año pasado más de 3005,06 euros sin la retención del IRPF, pero son empresas extranjeras, ya declaradas por mí en el modelo 349.

Lo pongo todo por aquí para dejar constancia en caso de que a alguna otra alma perdida le hiciera falta en el futuro

Saludos,

Monika


Direct link Reply with quote
 

AGV
Local time: 23:51
English to Spanish
+ ...
... May 18, 2016

El modelo 347 se presenta siempre que superes una facturación total de 3.000 €, y da igual si el cliente es español o no español, hay que presentar el modelo.

Os lo digo porque me hicieron una inspección y como no presentaba el modelo 347 me dijeron que era obligatorio presentarlo aunque mi cliente estudiera fuera de España. De hecho en el modelo 347 hay una lista desplegable con todos los países del mundo.

http://infoautonomos.eleconomista.es/fiscalidad/declaracion-de-operaciones-con-terceras-personas/


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Modelo 347 - ¿cómo y cuándo?

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search