Off topic: Translator colleagues in Exeter/Devon
Thread poster: Marie Karlsson

Marie Karlsson
United Kingdom
Local time: 07:04
English to Swedish
+ ...
Nov 12, 2013

Hi all,

Are there any translators here based in Exeter, Devon or nearby regions who would be interested in meeting up for a coffee and a collegial chat?

I am a Swedish medical translator.

Looking forward to meeting you!icon_smile.gif
Send me a PM.

Kind regards,
Marie


 

XXXphxxx (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:04
Portuguese to English
+ ...
Count me in Nov 13, 2013

Yes, I'd be interested. I'm not sure how many of us there are but it might be worth organising a powwow.

 

Marie Karlsson
United Kingdom
Local time: 07:04
English to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
Translator colleagues in Exeter/Devon Nov 13, 2013

Good to hear, Lisa Simpson!
I am thinking about something more informal though...


 

XXXphxxx (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:04
Portuguese to English
+ ...
Informal Nov 14, 2013

I'm very happy with informal. I think powwows are informal in that you pick the venue and make it as informal as you like but yes, they require some organising. I've never been to one but just suggested it as a means of possibly reaching a larger number of people since we appear to be the only ones so faricon_wink.gif.

 

Hilary Bruce  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:04
Italian to English
+ ...
Somerset too or just Devon? Nov 14, 2013

Hi.

I'm based near Taunton in Somerset, not too far from Exeter. I haven't been to a powwow for ages, the last one was probably Cardiff for me, but it's always enjoyable to meet up with colleagues.

Keep me informed if you organise something please.

Thanks,
Hilary


 

Marie Karlsson
United Kingdom
Local time: 07:04
English to Swedish
+ ...
TOPIC STARTER
Collegial chats Nov 15, 2013

I have never been to a powwow, so I do not know what they are like. The intention of my post was not to arrange group meetings, but just an attempt to get in touch with some colleagues in the area.icon_smile.gif

Marie


 

Anna Grabowska
United Kingdom
Local time: 07:04
English to Polish
+ ...
Great idea! Jan 15, 2014

Hi, I am based near Exeter and will love to meet new fellow translators! Sorry I am a bit late but just discovered this thread.... Anna

 

Elizabeth Tamblin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:04
Member (2012)
French to English
Sounds good! Jan 15, 2014

I'm in Wellington, Somerset, and would also be interested in a local powwow.icon_smile.gif

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Translator colleagues in Exeter/Devon

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search