Способи отримання коштів від закордонних аґенцій
Thread poster: Oleksandr Podobin

Oleksandr Podobin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
English to Ukrainian
+ ...
Feb 11, 2015

Добрий день,

вперше в житті маю отримати гроші з закордонної агенції (Ізраіль єсішо)

виникло питання: яким чином це зробити найкраще/найдешевше?

від клієнтеси я почув дві опції: пейпел та банк трансфер.

пейпел, я так розумію, не може власник української карти використати. вебмані та інші ківі тьотя просто проігнорувала, я так розумію вона не знає шо це таке і знать не дуже хоче..

так от питання до досвідчених користувачів: які є гарні та красиві шляхи отримання грошей в Україні від іноземної агенції? (тьотя слатиме у доларах США, отримати хотілося б в ідеалі у доларах або по гарному курсу, обслуговуюсь зара у Авалі єсішо)

що потрібно для користання такими шляхами?

будь яка інформація, включаючи посилання (веб) вітається.

дякую,

я


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
Member (2008)
English to Russian
+ ...
наука умеет много гитик Feb 11, 2015

PP отпадает. Мы в Украине не можем пока принимать переводы этой системой и не можем выводить деньги из нее.

Банковский перевод вполне возможен, но в банке спросят, за что деньги. Если банк узнает, что это за работу, то потребует договор, счет, акт выполненных работ. У вас этого нет. Поэтому вы оформляете это как частный перевод средств, т.е. никаких упоминай слов типа invoice, payment, oder и т.д. в назначении платежа (это надо сказать отправителю). В банках сидят фильтурющие боты, которые тут же стопорят платежи по ключевым словам до выяснения. А оно нам надо?

--

Эти деньги вы получите, а потом оформляете частного предпринимателя 3-й группы, и спокойно платите 4% налога, не прячась от государства и паря себе мозги каждый раз.icon_wink.gif

[Редактировалось 2015-02-11 19:07 GMT]


 

Nadezhda & Vatslav Yehurnovy  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Ще є Skrill Feb 11, 2015

Його ще раніше називали Moneybookers. Раптом проканаєicon_wink.gif

 

Oleksandr Podobin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Nadezhda & Vatslav, Feb 11, 2015

дякую

а ви ним користувались? я колись користувався, але я одкривав спеціально євровий рахунок (бо получав у еврах) і виводив через той самий свіфт, тобто отримав комісію манібукерсів, а потім ще зверху свіфта. якось не тойво.. хоча, можливо я шось не так робив..

оце дивлюсь на пейонер..

може хтото зна в якому укробанку найдешевше получити свіфт? без одкриття рахунку?


 

Oleksandr Podobin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Sergei Leshchinsky, Feb 11, 2015

дякую за відповідь,

ФОПами потім займуся..


 

Irina Shtogrina  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
Member (2009)
English to Russian
+ ...
2checkout Feb 12, 2015

2checkout позволяет принимать платежи Paypal и выводить их на карту Payoneer

[Редактировалось 2015-02-12 07:52 GMT]


 

Oleksandr Podobin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 21:54
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Irina Shtogrina, Feb 12, 2015

дякую за відповідь.

цікавий сервіс, чув про нього але не користувався.. комісія 5,5% чимала, ще додати 2,5% виводу пейонеер.. вчора згадав шо на пейонері є функція "дірект лоад", спочатку поцікавлюсь у клієнтки чи це можливо..


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Способи отримання коштів від закордонних аґенцій

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search