Проблема з отриманням SWIFT-переказів у USD в Україні?
Thread poster: Serhiy Bondarchuk

Serhiy Bondarchuk
Ukraine
Local time: 18:29
English to Ukrainian
+ ...
Jul 5

Протягом останніх 3 років без проблем отримував SWIFT-перекази в доларах від закордонного клієнта. Отримував у Приватбанку на доларовий рахунок. Тепер раптом щось зламалося і вже другий переказ десь застряг і не може дійти. За три роки затримки були, але не більше ніж на 20 днів із дня надсилання переказу відправником. Тепер уже більше місяця минуло, грошей не видно. Ніяк не можу з’ясувати, це через якісь зміни взагалі у валютному регулюванні України чи це проблема конкретно Приватбанку. Тепер ось шукаю, альтернативні рішення. Є кілька варіантів, але для їх випробовування потрібен час і нерви. Чи не зіткнулися ви з такою проблемою і як вирішували. Я намітив кілька рішень: payoneer.com, trasferwise.com, реєстрація електронного резидентства в Естонії та відкриття рахунку там же та відкриття рахунку в Польщі.

 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:29
Member (2004)
English to Russian
+ ...
А чи не спробувати дiяти згiдРJul 5

А чи не хотiли б ви дiяти згiдно Українського законодавства?

Serhiy Bondarchuk wrote:
Я намітив кілька рішень: payoneer.com, trasferwise.com, реєстрація електронного резидентства в Естонії та відкриття рахунку там же та відкриття рахунку в Польщі.

Ви ж, мабуть, податкiв та зборiв нiяких не платили?

[Edited at 2018-07-05 13:54 GMT]


 

Serhiy Bondarchuk
Ukraine
Local time: 18:29
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Не платив Jul 5

Не платив. Коли відкривав рахунок 3 роки тому, то запитував у менеджера, чи повинен я щось платити з отриманих переказів. Вони самі в листах розхвалювали тоді, що ця послуга якраз для фрілансерів заточена. Але нічого, крім комісії, з мене не стягували.

 

Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:29
Member (2011)
English to Russian
+ ...
у меня подозрение, что Jul 5

Serhiy Bondarchuk wrote:

Протягом останніх 3 років без проблем отримував SWIFT-перекази в доларах від закордонного клієнта. Отримував у Приватбанку на доларовий рахунок. Тепер раптом щось зламалося і вже другий переказ десь застряг і не може дійти. За три роки затримки були, але не більше ніж на 20 днів із дня надсилання переказу відправником. Тепер уже більше місяця минуло, грошей не видно. Ніяк не можу з’ясувати, це через якісь зміни взагалі у валютному регулюванні України чи це проблема конкретно Приватбанку. Тепер ось шукаю, альтернативні рішення. Є кілька варіантів, але для їх випробовування потрібен час і нерви. Чи не зіткнулися ви з такою проблемою і як вирішували. Я намітив кілька рішень: payoneer.com, trasferwise.com, реєстрація електронного резидентства в Естонії та відкриття рахунку там же та відкриття рахунку в Польщі.


ваш заказчик написал вам не очень правильное назначение платежа, в то время как вы являетесь НЕ-предпринимателем - что-то типа "payment for invoice". Банк, естественно, такой платеж на ваш счёт не пропустит, если только вы не ФОП.

В любом случае, если ваш платеж не дошел за 5 раб. дней, звоните/стучитесь в банк.


 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:29
Member (2004)
English to Russian
+ ...
- Jul 5

При отриманнi коштiв на рахунок фiзособи (не ФОП) ви повиннi сплачувати ПДФО = 18% плюс вiйськовий збiр = 1,5%. Крiм того, на рахунок фiзособи не можуть надходити кошти за виконання робiт за iнвойсами. Зараз, дiйсно, банки та компанii стали до цього ставитись серйозніше.

Сподіватися на те, що Payoneer, Skrill і інші платіжні системи будуть вічно виручати, дозволяючи ховати доходи, зараз не доводиться. Payoneer також не дозволяє отримувати кошти за виконання робiт вiд компанiй на рахунок фiзособи та вiд фiзосiб на бiзнес-рахунок. Так що реєструйтеся краще як усi ФОП 3 групи на ЄП, сплачуйте 5% (+ ЄСВ), і будете спати вночі спокійно icon_wink.gif

[Edited at 2018-07-05 14:42 GMT]


 

Serhiy Bondarchuk
Ukraine
Local time: 18:29
English to Ukrainian
+ ...
TOPIC STARTER
Таки отримав цей платіж учора Jul 10

1. Учора отримав таки цей SWIFT-переказ. Із дати надсилання відправником минуло 40 днів. Але досі не знаю причини такої рекордної затримки. Payoneer уже обговорювали в рамках іншої теми форуму. У них є послуга Global Payment Service, яка дає змогу отримати реквізити для одержання платежів у євро і фунтах. Ці два набори реквізитів мені надали автоматично. Я ще подав запит на отримання реквізитів для USD-платежів від компаній безпосередньо, а не через такі платформи, як Upwork чи Guru. Але його розглядають окремо й попросили в мене додаткову інформацію, щоб бути певними, що мені дійсно хтось щось збирається платити на надані реквізити.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Проблема з отриманням SWIFT-переказів у USD в Україні?

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search