Off topic: Día del Traductor - 30 de setiembre de 2009
Thread poster: Milagros Chapital

Milagros Chapital  Identity Verified
Local time: 22:21
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Sep 30, 2009

Feliz Día del Traductor a los colegas ProZianos.
Cariñosamente, Milagros


Marianna Tucci  Identity Verified
Local time: 03:21
Spanish to Italian
+ ...
gracias Sep 30, 2009

Gracias Milagros, a tí también un Feliz Día del Traductor


Beatriz Grucci  Identity Verified
Local time: 22:21
English to Spanish
+ ...
Día del traductor Sep 30, 2009

Gracias, e igualmente para todos


Stella Lamarque  Identity Verified
Local time: 22:21
English to Spanish
+ ...
Felicitaciones a los colegas Sep 30, 2009

en este día del Traductor.

Aprovecho esta hebra para saludar no solo a aquellos con quienes trabajamos habitualmente sino a los otros que aún no conozco personalmente pero con los cuales nos comunicamos frecuentemente.

Cariños a todos


Laureana Pavon  Identity Verified
Local time: 22:21
Member (2007)
English to Spanish
+ ...

Moderator of this forum
Un gran abrazo Sep 30, 2009

para todos ustedes en nuestro día!

Gracias a todos ustedes pareciera que el trabajo diario fuera menos solitarioicon_smile.gif




To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Día del Traductor - 30 de setiembre de 2009

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search