Forums about proz.com » Translation news »
YouTube and Google TV integrate with Google’s language services allowing for auto-translation subtitles

This discussion belongs to Translation news » "YouTube and Google TV integrate with Google’s language services allowing for auto-translation subtitles".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Jason Ma
Jason Ma  Identity Verified
China
Local time: 22:58
English to Chinese
+ ...
Any sample of such instantaneous subtitle translation supported by Google? May 21, 2010

It might be interesting to compare the translation with source subtitle.
 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 17:58
Member (2008)
English to Russian
+ ...
funny and useless May 21, 2010

like any MT
 
l Gaston l
l Gaston l  Identity Verified
Local time: 11:58
Afrikaans to Ancient Hebrew
+ ...
Any sample of such instantaneous subtitle translation supported by Google? May 21, 2010

Jason Ma wrote:

It might be interesting to compare the translation with source subtitle.


I think the subtitle feature is the same they use in YouTube.

You can see an example here (video with CC option): http://www.youtube.com/watch?v=hWGs26QQBEw&feature=channel
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

YouTube and Google TV integrate with Google’s language services allowing for auto-translation subtitles







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »