New Jersey Supreme Court to consider if police must give DWI instructions in native language

This discussion belongs to Translation news » "New Jersey Supreme Court to consider if police must give DWI instructions in native language".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


casey
United States
Local time: 08:15
Member
Japanese to English
Another reason English should be designated the national language Jun 8, 2010

Wow, this stuff is really going to get out of hand. Will the police officers have to become fluent in every language? If not, isn't that reverse discrimination? What about people that speak minority languages? Is it fair that the police offer explanations in Spanish but not Vietnamese?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

New Jersey Supreme Court to consider if police must give DWI instructions in native language

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search