TAUS Data Association launches TM sharing platform with a contracts based legal framework

This discussion belongs to Translation news » "TAUS Data Association launches TM sharing platform with a contracts based legal framework ".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 17:18
Member (2004)
English to Thai
+ ...
A good initiative but still worries Aug 24, 2010

This movement is a good idea, but like prescription of drugs to a particular patient. Another person may imitate the use of drug, but professional practice of a physician is damaged, Also do a translator. TM is thought by some clients as their proprietary and confidential properties. Few clients may agree to this idea at first instance. Your guideline on the local framework is quite challenging.

Soonthon Lupkitaro


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

TAUS Data Association launches TM sharing platform with a contracts based legal framework

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search