The Islamic Culture and Relations Organization (ICRO) pursues translation campaign

This discussion belongs to Translation news » "The Islamic Culture and Relations Organization (ICRO) pursues translation campaign".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Thailand
Local time: 05:26
Member (2004)
English to Thai
+ ...
My last job Sep 1, 2010

My last job was translation of a German book on religion and philosophy of Islam to Thai. I was surprised that the source texts but the contents are very scientific including aspects of evolution, Christian thoughts, cosmopolitanism. In my childhood days, an ethnic Islamic group were living in the neighborhood and had closed type relationship with non-Islamic people. I wanted to read about Islamic philosophy but being denied. [Civil uprise and disorder in Southern Thailand and the Philippines is partially based on lack of exchange of religious philosophies.] By searching the Internet, I find many new knowledge base on Muslim including the translated documents. I am glad I can contribute to this epoch of Islamic thoughts dissimilation since I am working as a translators.

Soonthon Lupkitaro


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The Islamic Culture and Relations Organization (ICRO) pursues translation campaign

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search