Interpreters help police solve Mumbai diamond heist

This discussion belongs to Translation news » "Interpreters help police solve Mumbai diamond heist".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Local time: 02:05
Member (2004)
English to Thai
+ ...
Why not the police? Sep 1, 2010

"In today’s world, all people — including criminals — are more connected than ever before, making language services an essential component of battling international crime."

When this type of event is successful, the news will spread quickly. But imagine the situation that communication gap from different (and rare pairs of) languages results in ignorance of treatment against crime. As a foreigner travelling to many countries, the local police never takes serious of my complaints against local law offenders e.g. bad taxi driver, tourist guide. I hope our website be a core center to assist Prozians all around the world: we have high potential on language services.
Soonthon Lupkitaro


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Interpreters help police solve Mumbai diamond heist

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search