Top 10 eco-oriented green words on urban dictionary

This discussion belongs to Translation news » "Top 10 eco-oriented green words on urban dictionary".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


Anthony Green  Identity Verified
Italy
Local time: 20:52
Italian to English
+ ...
lovely list but not many hits Sep 3, 2010

Romina what a funny list!! However, I Googled some of the terms and I'm afraid I got almost nothing back. I have a feeling it's just a bit of fun on the part of the journalist and that we're not going to see many of these words around in a few months/years...

 

RominaZ  Identity Verified
Argentina
English to Spanish
+ ...
They can be found in the online Urban Dictionary Sep 3, 2010

Hi Anthony,

They can be found in the Urban Dictionary http://www.urbandictionary.com/

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=vegepreferian

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=recycledelic

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=congreenient

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=envirolicious

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=vegesexual

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=environmental-indie-hipster

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=ecoblocker

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=recyclopath

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=vegangelical

Romina


 

Ikram Mahyuddin  Identity Verified
Indonesia
Local time: 02:52
English to Indonesian
+ ...
Funny words indeed Sep 3, 2010

I hope I will never have to translate any of the words.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Top 10 eco-oriented green words on urban dictionary

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search