Chinese language to take over Internet

This discussion belongs to Translation news » "Chinese language to take over Internet".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


Oleksandr Kupriyanchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 09:20
Russian to English
+ ...
Nonsense, data manipulation+Wrong publication date Jan 2, 2011

That mechanical comparison ("Chinese users" vs "English speakers") is grossly incorrect .

The figures (even the most precise ones) do not tell the whole story. By the way, I would doubt even that statistics.

Also, an increasingly large number of "Chinese users" become and will become "users of non-Chinese speaking Internet" (if not "English speakers" themselves!).

And how many "English speakers" w
... See more
That mechanical comparison ("Chinese users" vs "English speakers") is grossly incorrect .

The figures (even the most precise ones) do not tell the whole story. By the way, I would doubt even that statistics.

Also, an increasingly large number of "Chinese users" become and will become "users of non-Chinese speaking Internet" (if not "English speakers" themselves!).

And how many "English speakers" will become "Chinese speakers", not to mention "Chinese users"? Not even close that many.

And who are "Chinese mandarins" who "issued a decree"? This is the language of the Chinese Empire


Such news articles should have been published on April 1.
Collapse


 

Spencer Allman
United Kingdom
Local time: 07:20
Finnish to English
surely it will be Albanian? Jan 3, 2011

Garbage

 

karcsy
Local time: 15:20
English to Chinese
+ ...
And who are "Chinese mandarins" who "issued a decree"? Jan 4, 2011

Alexander Kupriyanchuk wrote:

And who are "Chinese mandarins" who "issued a decree"? This is the language of the Chinese Empire



You misunderstood the text, that decree is for PROC (mainland China) press and publication only and not the whole world.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Chinese language to take over Internet

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search