The enigma of the Spanish translator for Franz Kafka's "The Metamorphosis" is solved (source in Spanish)

This discussion belongs to Translation news » "The enigma of the Spanish translator for Franz Kafka's "The Metamorphosis" is solved (source in Spanish)".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


Walter Landesman  Identity Verified
Uruguay
Local time: 22:28
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
La noticia original completa Jan 27, 2011

A cointinuación la noticia original completa de EL PAÍS de Montevideo: http://www.elpais.com.uy/11/01/12/pciuda_540666.asp?utm_source=news-elpais&utm_medium=email&utm_term=text-link&utm_content=El

En realidad tuve que acudir a ella pues creía haber leído que Borges había hecho el prefacio de ese libro, solamente. Ahora verifico que la noticia es correcta, habla de prólogo y traducción del alemán.

[Edited at 2011-01-27 19:51 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The enigma of the Spanish translator for Franz Kafka's "The Metamorphosis" is solved (source in Spanish)

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search