Language Line Services acquires Pacific Interpreters

This discussion belongs to Translation news » "Language Line Services acquires Pacific Interpreters".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Giuseppina Gatta, MA (Hons)
Member (2005)
English to Italian
+ ...
Not a very good news Jan 10, 2013

LL is known for paying interpreters very low rates, when I checked their policy last time they were paying around 18$ per hour.

Direct link Reply with quote
shfranke  Identity Verified
United States
Local time: 00:05
English to Arabic
+ ...
LLS has an unusual/awkward & convoluted recruitment & selection process Jan 10, 2013


May one observe that LLS suffers from a self-limiting wound by using an unusual and convoluted process for recruiting, assessing, and hiring bilingual applicants.

A recruiter, acting on behalf of LLS HR, was based in Florida when she called me for an assessment interview. Her questions were more related to someone working in an office setting as an an employee, rather than an on-call interpreter.

When she admitted, after I inquired, that she had not been provided with the resume I had submitted originally to LLS HR in Monterey, CA, the process soon went rapidly downhill.

That shakey process and the erratic responsiveness (such as there was) indicated that LLS does not have, or does not use, an organized, serious or professional approach to recruiting and managing bilinguals. When LLS was owned by AT&T, I supported LLS and its business growth in the "global language services industry" as an on-call telephonic Arabic interpreter, and LLS AT&T provided informed management and good support of its registered interpreters.

The current LLS, under its existing business model, seems too busy or distracted to answer email inquiries.

Hope this helps.


Stephen H. Franke
Senior veteran Arabic linguist
San Pedro, California

[Edited at 2013-01-10 19:56 GMT]

[Edited at 2013-01-10 19:56 GMT]

[Edited at 2013-01-11 01:06 GMT]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Language Line Services acquires Pacific Interpreters

Advanced search
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search