Embarrassing tattoo mistakes prompt warning

This discussion belongs to Translation news » "Embarrassing tattoo mistakes prompt warning".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.

Fiona Grace Peterson  Identity Verified
Local time: 04:41
Italian to English
News must be scarce Oct 25, 2013

The thought that first came to mind was "did we really need a newspaper article to point that out?"

Maybe we need to change the famous saying... "Tattoo in haste, repent at leisure"...


Steve Kerry  Identity Verified
Local time: 03:41
German to English
Bar code Oct 29, 2013

A friend of mine who is a tattoo aficionado told me that her tattoo artist once "did" a man who wanted a barcode on his neck, any barcode. The one the tattooist applied referred to a female hygiene product..

Steve K.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Embarrassing tattoo mistakes prompt warning

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search