Translation system getting ready in 22 languages (India)

This discussion belongs to Translation news » "Translation system getting ready in 22 languages (India)".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


chatterjee88
India
Local time: 09:15
Member (2015)
English to Bengali
Bengali Nov 15, 2013

May be possible, but in case of bengali it's possibility is lower than 30%. A machine don't have any feelings, how it feels the essence of language?

 

satish krishna itikela  Identity Verified
India
Local time: 09:15
Member (2011)
English to Telugu
+ ...
Can't replace a human translator Nov 15, 2013

Dear All,

As my friend said, a machine can't understand and translate the feelings and situations. And it can't replace a human not only now but also never in future. Machine is always a machine.

Best regards,
Satish.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation system getting ready in 22 languages (India)

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search