Documents leaked through free online translation service

This discussion belongs to Translation news » "Documents leaked through free online translation service".
You can see the translation news page and participate in this discussion from there.


LilianNekipelov  Identity Verified
United States
Local time: 04:04
Russian to English
+ ...
What else would anyone expect? Feb 22, 2015

You have to be insane or totally naive to translate any documents through any free MT tool or even free human translation online service. They got what they paid for.

[Edited at 2015-02-22 12:40 GMT]


 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 09:04
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Please see... Feb 22, 2015

http://www.proz.com/forum/business_issues/282163-translated_texts_emails_and_documents_of_large_companies_leaked_onto_the_internet.html

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Documents leaked through free online translation service

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search